Questa escursione varia e piuttosto impegnativa parte dalla stazione a valle della cabinovia Olang 1+2 a Gassl, a circa 1.170 metri di quota. Poco prima dell’impianto si imbocca il sentiero n. 3 che si addentra nel bosco. Dopo aver attraversato una strada asfaltata si prosegue lungo il percorso segnalato, che sale con numerosi tornanti. Lungo la salita si incontrano la malga Oberegger e il Rifugio Lorenzi, entrambi perfetti per una sosta. Da qui si continua fino alla stazione intermedia della cabinovia, dove si prende il sentiero circolare Corones che, seguendo verso destra, conduce fino alla vetta del Plan de Corones a 2.275 metri.
In cima si trovano diversi rifugi e due musei di grande interesse: il LUMEN – Museo della fotografia di montagna e il MMM Corones – Messner Mountain Museum, che racconta il rapporto millenario tra uomo e montagna.
Chi preferisce un approccio più rilassato può salire direttamente in vetta con la cabinovia Olang 1+2 e percorrere l’itinerario in discesa fino a Gassl.
Per arrivare da Bolzano si percorre l’Autostrada del Brennero (A22) fino all’uscita Bressanone/Val Pusteria, quindi si prosegue lungo la statale SS49-E66 per circa 50 km fino a Valdaora (Olang).