Offerte e pacchetti vacanza sulle Dolomiti pagina 2 di 3

Programma di 3 giorni per future mamme – relax e cura per corpo e anima.
 

Escursioni a stretto contatto con una natura pura e incontaminata, la salita in quota è facilitata da innumerevoli funivie e seggiovie, che vi porteranno in poco tempo ad ammirare panorami mozzafiato sulle vette più alte delle Dolomiti, patrimonio mondiale dell'Unesco. 
Da non perdere la cima della Marmolada, del Lagazuoi e del Sass Pordoi e molti altri sentieri in quota che non vediamo l’ora di proporvi!
Novità:

• noleggio e-bike e stazione ricarica auto elettrica.

Il pacchetto vacanza comprende:

• trattamento mezza pensione con cucina molto curata e aromatizzata con le erbette del nostro orto e fiori di montagna , e con ricco buffet di verdure;
• colazione a buffet;
• sauna con doccia tropicale;
• aperitivo di benvenuto (domenica).

Pacchetto facoltativo con e-bike, collegato con l’offerta :

2 giorni noleggio e-bike € 82,00.-

3 giorni noleggio e-bike € 116,00.-

Passeggiare a stretto contatto con una natura pura e incontaminata, assaporando l’emozione di scoprire l’infinita varietà dei fiori ed il loro profumo, vi donerà una sensazione di pace interiore.

Molti di questi fiori sono apprezzati per le loro doti medicinali e vengono usati anche in cucina e nella preparazione di ottime grappe digestive e tonificanti.

L'Hotel Cesa Padon è il posto ideale per recuperare le energie immersi nella nature.
Novità:

• noleggio e-bike e stazione ricarica auto elettrica.

Il pacchetto vacanza comprende:

• trattamento mezza pensione con cucina gustosa e abbondante, come piace agli sportivi, con ricco buffet di verdure;
• colazione a buffet;
• sauna con doccia tropicale;
• aperitivo di benvenuto (domenica).

Pacchetto facoltativo con e-bike, collegato con l’offerta :

2 giorni noleggio e-bike € 82,00.-

3 giorni noleggio e-bike € 116,00.-

Prenota il tuo soggiorno all’Ütia de Börz con almeno 30 giorni di anticipo e approfitta di uno sconto del 20% sulle nostre camere, immerse nella bellezza delle Dolomiti.

L’offerta include:

• 20% di sconto sulle nostre camere, a partire da un soggiorno minimo di 2 notti, prenotando almeno 30 giorni in anticipo
• Una ricca prima colazione a buffet

L’offerta non include:

• Tassa di soggiorno
• Servizi ed extra
• Tutto ciò che non è espressamente indicato nella sezione “L’offerta include”

L’offerta è non rimborsabile e richiede il pagamento anticipato dell’intero costo del soggiorno

L'offerta non è cumulabile con altre promozioni o convenzioni.

80 cime di tremila metri, 60 malghe e rifugi gastronomici, 350 km di sentieri escursionistici e 250 km di piste ciclabili e percorsi MTB. In breve: la Valle Aurina è l'indirizzo migliore per una vacanza attiva e ricca di eventi!
Esplorate la natura unica della Valle Aurina, ai margini del Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina. Attrazioni emozionanti come le vie ferrate, l'Alpine Coaster, la Fly-Line e molto di più renderanno indimenticabile la vostra prossima vacanza estiva!

I nostri servizi inclusi:

• Ampio buffet di colazione con prodotti locali
• Un dolce fatto in casa ogni pomeriggio al bar
• Gourmet Dinner con menu a scelta e piatti tradizionali altoatesini
• Cucina sud-tirolese molto varia con influssi mediterranei
• Gala Dinner "Serata Tirolese" settimanale
• Piscina esterna riscaldata nel giardino idilliaco
• Relax nella nuova area wellness con sala relax, sauna finlandese o biosauna, bagno turco, sauna a infrarossi e vasca idromassaggio
• Noleggio gratuito di MTB e noleggio di E-MTB a pagamento
• Innumerevoli opportunità di sport e di svago per tutta la famiglia
• Sala giochi per bambini e adolescenti
• Südtirol GuestPass: Utilizzo gratuito dei mezzi pubblici (autobus e treni regionali) in Alto Adige

Trascorrete la Vostra vacanza estiva indimenticabile con i vostri cari: immersi nella natura, tra avventure, escursioni e scoperte.

E la cosa migliore è che più a lungo rimarrete da noi, più risparmierete! 

Godetevi dei veri momenti in famiglia: il nostro minizoo fa battere forte il cuore dei bambini, nella nostra malga potrete vivere la natura da vicino e in piscina il divertimento è garantito per grandi e piccini. 
 

• Aperitivo di benvenuto al nostro bar
• Mezzapensione
• Utilizzo dell'intera area benessere con saune e piscina
• Mappa escursionistica dei dintorni
• Posto per l´auto nel garage

A partire da un 

soggiorno di 7 notti, offriamo uno sconto del 7% sul prezzo totale

: concedetevi più tempo per rilassarvi – vi premiamo con un 

ulteriore sconto dell'1% per ogni giorno di vacanza in più! 

Da 90 € a persona in camera standard con mezza pensione (prezzo stagionale - sconti)

Avete mai visto l'Alba, il Tramonto, dalle cime delle Dolomiti? Nicol: "Vi assicuro che è un'emozione profonda."

Servizi inclusi

• Il sabato sera "Benvenuti & Bentornati" con bollicine biologiche ed amuse guelle - in giardino accompagnati dal fuoco del barbecue.
• La domenica sera, alle ore 19.19 la cena della Domenica di Gala - al romantico lume di candela.
• Il lunedì, ore 09.09, il bagno consapevole nel bosco ed i benefici del percorso Kneipp nel giardino biologico di "Berta" 
  con Giulia, la nostra guida ed esperta di erbe e piante
• Il martedì, ore 08.08, in compagnia di Nicol, la salutare passeggiata pre-colazione lungo il "Cammino dell'Acqua" alla sorgente "Aqua Bad Cortina" con storia e degustazione dell'acqua "viva", direttamente dalla roccia.
• Martedì sera, alle ore 19.19 la "Cena di Berta" - con specialità del luogo, fatte tutte in casa all'arte dei nostri chef.
• Il mercoledì escursione con Giulia al sorgere del sole al "Piz da Peres" - esperienza unica!
• Il mercoledì sera poi, l'esclusiva "Cena di Forza"!
• Giovedì, alle ore "12 e mezza" la grigliata / il barbecue all'aperto con musica dal vivo di "Pire y Lois", i nostri musicisti del paese!
• Giovedì pomeriggio, ore 16.16 in compagnia di Giulia, passeggiata al Fodara Vedla con cena (à la carte) e discesa godendo del tramonto.
• Il venerdì, insieme alla nostra Giulia, un'escursione giornaliera alla scoperta degli angoli più belli delle Dolomiti!
• Il venerdì sera il piccolo buffet di dolci.

• 7 giorni mezza pensione gourmet à la carte
• 1 escursione tra fiori ed erbe con la nostra fata delle erbe
• 2 escursioni in montagna con le nostre guide
• 1 ora di utilizzo gratuito del campo da tennis
• Drink di benvenuto & cena di gala
• Dolci piaceri estivi: Strudel di mele e torte fatte in casa inclusi
• Noleggio zaini e bastoni da montagna
• Garage

Vivere l’estate tra le montagne dell’Alto Adige è un’esperienza che rigenera davvero. Dal nostro hotel si apre un panorama spettacolare sulle Dolomiti, ideale per chi ama camminare, rilassarsi o semplicemente respirare aria pura. L’Almenregion Gitschberg‑Jochtal è una destinazione perfetta per tutti: escursionisti, famiglie, amanti della natura e chi cerca una pausa tranquilla lontano dalla routine.

Cosa include l’offerta

• Aperitivo di benvenuto
• Mappa escursionistica con suggerimenti per le migliori passeggiate
• Escursione alla nostra malga con grigliata (inclusa per soggiorni di almeno 1 settimana, condizioni meteo permettendo)
• Piccolo regalo alla partenza

7 notti in mezza pensione a partire da 630 € a persona in camera doppia standard

A partire da 5 pernottamenti con colazione ricevi un sconto del 5%: Godetevi la nostra ricca colazione a buffet con prodotti freschi e regionali, che vi garantisce un inizio perfetto per la giornata.

Dopo un’emozionante escursione sull’Alpe di Luson, il rinnovato naturellness®SPA invita al relax. Potenti rituali, insieme a rigeneranti sessioni di meditazione e yoga nella nuova Yoga-SHALA, donano nuova energia e puro benessere.

Servizi inclusi

• A partire da 5 notti con la pensione a ¾
• Incluso noleggio e-bike per un'intera giornata a persona.
• Incluso il rituale dei bagni alpini, con floating privato nella grotta salina per una pausa rigenerante per corpo e mente.
• Incluso una sessione di yoga a persona, per rilassarti e ritrovare l’equilibrio interiore.

Rallentamento nell'ambiente unico della naturellnessSpa

• Piscina, vasche idromassaggio e laghetto naturale nel Lüsner Badl
• Area saune con 11 saune progettate individualmente
• Le casette dei bagni alpini Quarzit e Terra
• nicchie accoglienti nelle nostre sale relax, nel giardino e lungo il sentiero della consapevolezza
• rituali naturellness® come il rituale sciamanico nella capanna sudatoria (escl.)
• NUOVO: infusi a tema nella nuova sauna rituale naturellness®
• NUOVO: programma naturellness® Mindfulness con yoga, Qi Gong, Pilates e meditazione nella nuova Yoga Shala (parzialmente incluso)
• NUOVO: nuova palestra con attrezzature Technogym e parete di arrampicata boulder.
• NUOVO: bagno di ghiaccio guidato nella vasca in pietra naturale (escl.)

Escursioni giornaliere guidate sulla malga di Luson e nelle Dolomiti (le tour nelle dolomiti escl.)
Degustazione settimanale di vini con il sommelier Mario (€ 23,00 p.p.)

Vivi con noi le vacanze estive alla grande! Dall'alba su una delle innumerevoli vette della Valle Aurina ad emozionanti avventure come rafting, canyoning e parapendio, meravigliose escursioni e tour in MTB attraverso il parco naturale, fino alle prelibatezze culinarie della cucina alpino-mediterranea altoatesina.

I nostri servizi inclusi:

• Ampio buffet di colazione con prodotti locali
• Un dolce fatto in casa ogni pomeriggio al bar
• Gourmet Dinner con menu a scelta e piatti tradizionali altoatesini
• Cucina sud-tirolese molto varia con influssi mediterranei
• Gala Dinner "Serata Tirolese" settimanale
• Piscina esterna riscaldata nel giardino idilliaco
• Relax nella nuova area wellness con sala relax, sauna finlandese o biosauna, bagno turco, sauna a infrarossi e vasca idromassaggio
• Partecipazione gratuita a varie escursioni e attività guidate del programma settimanale della Valle Aurina
• Noleggio gratuito di MTB e noleggio di E-MTB a pagamento
• Innumerevoli opportunità di sport e di svago per tutta la famiglia
• Sala giochi per bambini e adolescenti
• Südtirol GuestPass: Utilizzo gratuito dei mezzi pubblici (autobus e treni regionali) in Alto Adige

Questa offerta vi permette di esplorare le bellezze che offre il patrimonio naturale UNESCO che sono le Dolomiti. E come durante tutta l'estate potrete partecipare al vasto programma di attività e natura offerta nell'ambito di "Val Gardena Active".

L'offerta comprende:

• 7 notti in una camere matrimoniale standard
• ricca colazione a buffet
• cena a scelta di 4-5 portate
• cocktail di benvenuto domenica sera
• accappatoi e ciabatte in camera
• posto macchina in garage
• partecipazione al programma di "Val Gardena Active"
• una degustazione di vini a settimana > 10€
• e l'accesso alla zona wellness con piscina coperta con cascata e banco idromassaggio integrato, sauna e bagno turco!

Nell'ambito del programma di Val Gardena Active vengono offerte:

• escursioni guidate nel Parco Naturale PuezOdle
• escursioni guidate nelle Dolomiti- patrimonio naturale dell'UNESCO
• escursioni all'alba
• escursioni al tramonto
• gite in mountainbike o e-bike
• visita al maso
• ...e tante altre cose ancora...

Alla scoperta delle Dolomiti - la nostra offerta per ciclisti. MOUNTAINBIKE o BICI DA STRADA (non solo per esperti). Qui nel cuore delle Dolomiti gli appassionati del ciclismo trovano la loro sfida sportiva. Il nostro comprensorio offre diverse tipologie di strade per gli amanti della bicicletta: dalle strade asfaltate adatte alle bici, al tranquillo sentiero per il fondovalle fino agli strepitosi passi d’alta quota, sulle orme della "Maratona dles Dolomites" o del "Giro d’Italia". Qui ognuno trova la sua strada! 

Appositamente per gli amanti della bici:

• Noleggio gratuito delle nostre mountain bike
• Noleggio a pagamento delle nostre e E-bike
• Consigli per escursioni autonome
• Cartine per la bici, parcheggio interno bici, possibilità di lavare e asciugare i vestiti

Eventi ciclistici 2026 a San Vigilio e nelle vicinanze:

• 06.06.2026 Sellaronda Bike Day 2026 (edizione primaverile)
• 13.06.2026 Hero Südtirol Dolomites
• 20.06.26 Dolomites Bike Day (i passi dolomitici intorno al Lagazuoi sono riservati ai ciclisti)
• 05.07.2026 Maratona dles Dolomites
• 11.07.2026 KronplatzKING 2026
• 13-17.07.2026 49° Giro delle Dolomiti 2026
• 12.09.2026 Sellaronda Bike Day 2026 (edizione autunnale)
• Dolomiti Superbike 2026 – al momento non prevista / non si svolgerà nel 2026

Servizi inclusi

La nostra pensione ¾:

• Vitalizzante buffet di prima colazione dalle ore 07.30 alle ore 11.00 con prodotti naturali, spremute fresche e “angolo bio” con marmellate fatte in casa, miele della nostra zona, grande offerta di muesli, frutta fresca, dolciumi fatti in casa, prosecco, centrifughe fresche, uova in tutte le varianti, vasta scelta di olii e aceti, ecc.
• Gustoso buffet pomeridiano dalle ore 14.00 alle ore 18.00 con deliziosi dolci e salati fatti in casa, 1 pietanza calda tutti i giorni, frutta fresca e snacks, bevande e tè (solamente le bevande direttamente al buffet sono incluse).
• Nella zona relax del centro BELSANA, tisane e acqua mineralizzata.
• Deliziose cene gourmet (dalle ore 19.00 alle ore 21.00) a scelta con specialitá della cucina italiana, mediterranea e tradizionale + buffet d´insalate e verdure (Le bevande non sono incluse)
• menú "Belvita", sano e leggero, menú per vegetariani, proposte senza glutine o per altre intolleranze su richiesta

Per il piacere del Vostro benessere:

• Piscina coperta dalle ore 08.00 alle 20.00 incastonata nella roccia, riscaldata a 30°C con cascata e getti d´acqua
• Area saune aperta (solo per adulti a partire dai 18 anni) : sauna finlandese, bagno a vapore, sauna biologica alle erbe, zona relax con lettini ad acqua riscaldati, zona relax stile stube tirolese - Gettate d´acqua e di vapore (Aufguss)
• Cabina Physioterm a raggi infrarossi
• Borsa BelSana (ad uso gratuito per tutto il Vostro soggiorno) con accappatoio, ciabatte, teli per sauna e piscina
• Terrazza prendisole all´aperta attrezzata con idromassaggio 35°C
• Sala fitness con vista panoramica dalle ore 09.00 alle ore 21.00 con attrezzature high-tech Technogym
• Noleggio dei nostri bastoncini, zaini e borracce (previa disponibilitá)
• Programma settimanale con escursioni guidate per scoprire il territorio delle Dolomiti

e inoltre...

• Guest Pass gratuito per tutti i nostri ospiti

Maggiori informazioni sull´offerta

• 2 Tour guidati in motocicletta (200-350 km)
• Cartina stradale delle Dolomiti
• Dolomites Tour Ride Award
• Dolomites Tour Ride T-shirt
   

Non saranno organizzate tour guidati in moto dall´11 luglio al 30 agosto 2026.
Attenzione: il sabato e la domenica non vengono organizzati tour guidati in moto!

Servizi inclusi

Per il piacere del Vostro palato la nostra pensione 3/4:

• Vitalizzante buffet di prima colazione dalle ore 07.30 alle ore 11.00 con prodotti naturali, spremute fresche e “angolo bio” con marmellate fatte in casa, miele della nostra zona, grande offerta di muesli, frutta fresca, dolciumi fatti in casa, prosecco, centrifughe fresche, uova in tutte le varianti, vasta scelta di olii e aceti, ecc.
• Gustoso buffet pomeridiano dalle ore 14.00 alle ore 18.00 con deliziosi dolci e salati fatti in casa, 1 pietanza calda tutti i giorni, frutta fresca e snacks, bevande e tè  (solo le bevande direttamente al buffet sono incluse).
• Nella zona relax del centro BELSANA, tisane e acqua mineralizzata.
• Deliziose cene gourmet (dalle ore 19.00 alle ore 21.00) a scelta con specialitá della cucina italiana, mediterranea e tradizionale + buffet d´insalate e verdure  (bevande non incluse).
• menú "Belvita", sano e leggero, menú per vegetariani, proposte senza glutine o per altre intolleranze su richiesta

Per il piacere del Vostro benessere:

• Piscina coperta dalle ore 08.00 alle 20.00 incastonata nella roccia, riscaldata a 30°C con cascata e getti d´acqua
• Area saune aperta dalle ore 15.00 alle ore 20.00 (solo per adulti a partire dai 18 anni) : sauna finlandese, bagno a vapore, sauna biologica alle erbe, zona relax con lettini ad acqua riscaldati, zona relax stile stube tirolese - Gettate d´acqua e di vapore (Aufguss)
• Cabina Physioterm a raggi infrarossi
• Borsa BelSana (ad uso gratuito per tutto il Vostro soggiorno) con accappatoio, ciabatte, teli per sauna e piscina
• Terrazza prendisole all´aperta attrezzata con idromassaggio 35°C dalle ore 09.00 alle ore 20
• Sala fitness con vista panoramica dalle ore 09.00 alle ore 21.00 con attrezzature high-tech Technogym
• Noleggio dei nostri bastoncini, zaini e borracce (previa disponibilitá)
• Programma settimanale con escursioni guidate per scoprire il territorio delle Dolomiti

Incluso nel pacchetto

• Drink di benvenuto STOLL– Un brindisi frizzante che accende l’attesa della vostra pausa
• Escursione guidata estiva – Scoprite la bellezza estiva della Valle di Casies
• Noleggio gratuito di e-bike (1x per soggiorno) & tour guidato in e-bike tra i highlight delle Dolomiti – Esplorate senza sforzo su due ruote con viste spettacolari sulle cime dolomitiche
• Api & degustazione di miele– Scopri il mondo delle api al maso Förra e gusta miele di produzione locale (Lunedì)
• Musica dal vivo tirolese– Godetevi la musica autentica dell’ Alto Adige che risveglia la romanticità alpina nel vostro cuore
• Unità di Nordic Walking– Attivo, energizzante e rinvigorente, immersi nell’idillio alpino che si risveglia
• Yoga nella natura – Movimenti dolci, respirazione consapevole e l’energia delle montagne per ritrovare nuovo equilibrio all’aria aperta (mercoledì)
• Gettate di vapore Vital– Sentite il calore benefico che scioglie i muscoli e avvolge corpo e mente in un relax totale
• Kneipp e bagno nel bosco– Immergetevi nella forza della foresta e lasciate che il silenzio gelido risvegli la vostra vitalità
• Meditazione contemplativa– Momenti guidati di consapevolezza, sentire il respiro e condurre delicatamente la mente verso il silenzio (martedì)
• Viaggio sensoriale aromaterapico – Viaggi sensoriali aromatici con essenze che regalano un senso di armonia e benessere (martedì e giovedì)
• Lezioni di yoga– Pranala, Yin, Gentle e Kundalini Yoga: lasciatevi sorprendere da quale pratica oggi armonizzerà il vostro corpo e la vostra mente

Servizi inclusi con il trattamento pensione 3/4:

• Colazione a buffet, merenda pomeridiana & cena
• Piscina riscaldata all‘ aperto con acqua salata
• Piscina interna panoramica con area relax
• Gettate giornaliere nella „Event Sauna“
• Posto auto nel parcheggio coperto
• Guest Pass: Uso gratuito dei mezzi pubblici in tutto l’Alto Adige

Offerta valida per soggiorno da 7 notti con trattamento di mezza pensione in camera family 
2 genitori pagano prezzo pieno -  bimbi 0-8 anni gratuiti mentre 9-14 anni -50%

• Nintendo Wii e calcetto balilla in sala giochi
• Divertimento sul tappeto elsatico e ping pong  ( all'esterno )
• Parco giochi di San Vigilio a soli 600 metri dall'albergo
• 3 escursioni guidate nella natura con il nostro Jan Luca
• Mountain Bike a disposizione gratuitamente
• Grigliata infrasettimanale nel nostro giardino (tempo permettendo)
• Tessera "Guest Pass Plan de Corones" per viaggiare gratuitamente con i mezzi pubblici dell´Alto Adige e usufruire delle risuzioni su varie attività

Il nostro pacchetto include:

• 5 notti in camera doppia Superior
• Mezza pensione che include ricca colazione con freschi prodotti locali e cena composta da un ricco buffet di antipasti seguito da una cena a 4 portate a scelta, con anche piatti vegani e vegetariani
• 2 escursioni guidate a settimana con i nostri accompagnatori
• 1 massaggio antistress da 50 minuti per ospite adulto
• 20% si sconto su tutti gli ulteriori massaggi e trattamenti nella nostra SPA

4 notti al prezzo di 3:
questa offerta è valida per i seguenti periodi:
06.06.- 10.06.2026
13.06.- 17.06.2026
29.08.- 02.09.2026
06.09 - 10.09.2026
21.09 - 25.09.2026
27.09 - 01.10.2026
04.10 - 08.10.2026

Servizi inclusi

La nostra pensione ¾:

• Vitalizzante buffet di prima colazione dalle ore 07.30 alle ore 11.00 con prodotti naturali, spremute fresche e “angolo bio” con marmellate fatte in casa, miele della nostra zona, grande offerta di muesli, frutta fresca, dolciumi fatti in casa, prosecco, centrifughe fresche, uova in tutte le varianti, vasta scelta di olii e aceti, ecc.
• Gustoso buffet pomeridiano dalle ore 14.00 alle ore 18.00 con deliziosi dolci e salati fatti in casa, 1 pietanza calda tutti i giorni, frutta fresca e snacks, bevande e tè (solamente le bevande direttamente al buffet sono incluse).
• Nella zona relax del centro BELSANA, tisane e acqua mineralizzata.
• Deliziose cene gourmet (dalle ore 19.00 alle ore 21.00) a scelta con specialitá della cucina italiana, mediterranea e tradizionale + buffet d´insalate e verdure (Le bevande non sono incluse)
• menú "Belvita", sano e leggero, menú per vegetariani, proposte senza glutine o per altre intolleranze su richiesta

Per il piacere del Vostro benessere:

• Piscina coperta dalle ore 08.00 alle 20.00 incastonata nella roccia, riscaldata a 30°C con cascata e getti d´acqua
• Area saune aperta (solo per adulti a partire dai 18 anni) : sauna finlandese, bagno a vapore, sauna biologica alle erbe, zona relax con lettini ad acqua riscaldati, zona relax stile stube tirolese - Gettate d´acqua e di vapore (Aufguss)
• Cabina Physioterm a raggi infrarossi
• Borsa BelSana (ad uso gratuito per tutto il Vostro soggiorno) con accappatoio, ciabatte, teli per sauna e piscina
• Terrazza prendisole all´aperta attrezzata con idromassaggio 35°C
• Sala fitness con vista panoramica dalle ore 09.00 alle ore 21.00 con attrezzature high-tech Technogym
• Noleggio dei nostri bastoncini, zaini e borracce (previa disponibilitá)
• Programma settimanale con escursioni guidate per scoprire il territorio delle Dolomiti

e inoltre...

• Guest Pass gratuito per tutti i nostri ospiti

Una vacanza attiva speciale! Vivi la bellezza dell'Alto Adige su emozionanti piste ciclabili in bici oppure e-bike e trascorri notti rilassanti in una delle nostre accoglienti camere. La combinazione perfetta per ricaricare le batterie.
 

Highlight

• Pernottamento con ricca prima colazione
• Un giorno di noleggio di una bici o bici elettrica
• Alloggio certificato Bett+Bike con deposito bici, stazione di ricarica per e-bike, essiccatoio e assistenza per ciclisti
• 30% di sconto presso il noleggio bici convenzionato per ulteriori giorni in bici