I Giardini di Sissi a Castel Trauttmansdorff, situati a Merano, sono un luogo unico dove natura, arte e storia si incontrano. Questo giardino botanico, esteso su 12 ettari, ospita oltre 80 ambienti vegetali provenienti da tutto il mondo. La sua posizione panoramica e il clima mite di Merano hanno reso questi giardini una meta di grande fascino sin dall’Ottocento, quando l’imperatrice Elisabetta d’Austria, nota come Sissi, scelse Castel Trauttmansdorff come residenza invernale.
Oggi, i Giardini di Sissi offrono un’esperienza completa per tutti i visitatori: percorsi sensoriali, piante esotiche, vedute spettacolari sulla città termale e sulla natura circostante, e aree dedicate a eventi culturali e manifestazioni stagionali.
Orari di apertura 2026
| Orari di apertura normali | |
| 1° aprile – 15 ottobre | 9.00–19.00 (ultimo ingresso: 17.30) |
| 16 – 31 ottobre | 9.00–18.00 (ultimo ingresso: 16.30) |
| 1° – 8 novembre | 9.00–17.00 (ultimo ingresso: 15.30) |
| Orari di apertura speciali | |
| I giovedì di giugno, luglio e agosto | 9.00–22.30 (ultimo ingresso: 21.00) |
| Orari di apertura ridotti World Music Festival: 09.07., 16.07., | 9.00–18.00 (ultimo ingresso: 16.30, ingresso ridotto dalle 15.00) |
| Lumagica | 19.11.25 - 10.01.27 ore 16.30 - 21.00 |
| Inizio stagione 2027 | 26 marzo 2027 |
Prezzi di ingresso 2026
Trauttmansdorff Giardini e Touriseum
| Biglietto singolo | |
| Adulti | 17,00 € |
| Giovani 6 - 17 anni) | 8,00 € |
| Persone di 65 anni e più | 15,00 € |
| Persone con disabilità | 14,00 € |
| Studenti (sotto i 28 anni) | 14,00 € |
| Biglietti per famiglie | |
| 2 adulti con max. 4 bambini 6-17 anni | 38,00 € |
| 1 adulto con max. 4 bambini 6-17 anni | 21,00 € |
| Bambini (sotto i 6 anni) | gratis |
| Parcheggio (tutto il giorno) | 5,00 € |
| Biglietti di gruppo | |
| Gruppi a partire da 15 persone (per persona) | 14,00 € |
| Classi scolastiche (per membro della classe; solo con [registrazione]) | 4,50 € |
| Biglietti speciali | |
| Biglietto sera d'estate (venerdì di giugno, luglio e agosto dalle 18.00) | 10,00 € |
| Biglietto sera d'estate per famiglie | 22,00 € |
| Biglietto sera d'estate per mini famiglie | 12,00 € |
| Nei giorni dei concerti (dalle 14.00) | 10,00 € |
| Biglietto di Tardo Autunno (1-08.11., sotto i 18 anni gratis) | 10,00 € |
| Biglietto combinato Giardini & Terme | 42,00 € |
| Abbonamenti | |
| Abbonamento stagionale (non trasferibile) | 105,00 € |
| Mini - abbonamento (non trasferibile - valido per 3 giorni in una stagione) | 42,00 € |
| Abbonamento stagionale bambini 6-17 anni (solo in combinazione con un abbonamentostagionale ; anche per più bambini) | 32,00 € |
| Ingresso gratuito |
| Guida turistica con documento d’identificazione |
| Autista di autobus con gruppo |
| Accompagnatori di persone palesemente bisognose di assistenza |
| Insegnanti con classe |
| Giornalisti con tessera stampa [Accredito] |
| Dipendenti dei Musei Regionali dell'Alto Adige con carta d'identità |
| Coppie di sposi (max. 4 persone, sposa, sposo, fotografo e assistente) |
I Giardini di Sissi
Il giardino botanico di Castel Trauttmansdorff è suddiviso in quattro aree principali, ciascuna con caratteristiche uniche:
Boschi del mondo
Latifoglie e conifere provenienti da America e Asia. Qui la vegetazione cambia a seconda del clima e del terreno, riproducendo ecosistemi naturali di regioni temperate come il Giappone meridionale e la Florida.
Giardini del sole
Piante mediterranee come ulivi, limoni, cipressi, fichi e lavanda. Sul lato sud del castello si trova l’oliveto più settentrionale d’Italia. Aromatici arbusti nani e alberi sempreverdi ricreano il paesaggio mediterraneo.
Giardini acquatici e terrazzati
Sentieri, aiuole fiorite e rivoli d’acqua conducono al Laghetto delle Ninfee, circondato da una vegetazione ripariale colorata. Queste aree uniscono giardini all’italiana e all’inglese in un armonioso quadro multiforme.
Paesaggi dell’Alto Adige
Frutteti, vigneti, castagneti, campi di cereali e prati da sfalcio mostrano come la storia e l’agricoltura abbiano modellato il territorio altoatesino nel corso dei secoli.
Stazioni sensoriali nei Giardini di Sissi
I Giardini di Sissi a Castel Trauttmansdorff non sono soltanto un giardino botanico spettacolare, ma un vero e proprio percorso multisensoriale pensato per stimolare i sensi e coinvolgere visitatori di tutte le età. L’intero parco è disseminato di attrazioni interattive e installazioni sensoriali che rendono la visita divertente, istruttiva e memorabile.
- Roccia sonora – un masso porfirico con aperture circolari che crea un effetto eco unico e affascinante.
- Casetta Tuberello – una piccola struttura nella zona boscosa dove i più piccoli possono entrare e giocare.
- Grotta multimediale – spettacolo con luci, suoni e immagini che racconta la genesi della vita sulla Terra.
- Giardino degli Innamorati – area suggestiva dedicata a chi desidera un’esperienza romantica immersa nella natura.
- Serra tropicale – ospita piante esotiche, insetti e lucertole provenienti da tutto il mondo, con esposizioni tematiche sulle piante.
- Ponte delle Avventure – un ponte sospeso che attraversa il bosco, regalando un’esperienza ludica e panoramica.
- Vetrina sull’Alpenzoo di Innsbruck – terrario con esemplari di colubro d’Esculapio e piante mediterranee in collaborazione con lo zoo alpino.
- Orologio delle Libellule – installazione educativa che mostra le diverse specie e i loro periodi di volo.
- Regno Sotterraneo delle Piante – percorso narrativo che svela i segreti del mondo vegetale sotto la superficie.
- Percorso a piedi nudi – tracciato sensoriale ideale per bambini e adulti per esplorare materiali diversi a piedi scalzi.
- Alveare gigante – una grande struttura che permette di scoprire da vicino la vita dell’alveare, in modo sicuro.
- Mosaico geologico – pannelli calpestabili che illustrano in modo interattivo il mondo delle rocce e della geologia dell’arco alpino.
Queste stazioni multisensoriali arricchiscono la passeggiata tra i giardini, trasformando una visita botanica in un’esperienza dinamica, educativa e adatta a famiglie, studenti e appassionati di natura.
Arte e padiglioni nei Giardini di Sissi
Nei Giardini di Sissi, natura e arte si fondono in modo unico. All’interno del parco si trovano padiglioni e installazioni artistiche che interpretano creativamente i temi botanici, stimolando la curiosità dei visitatori. Sculture e opere d’arte di artisti locali e internazionali arricchiscono il percorso, integrandosi armoniosamente con i giardini e creando un’esperienza che unisce bellezza naturale e creatività artistica.
Come arrivare ai Giardini di Sissi
In autobus
Gli autobus n° 1 (Trauttmansdorff) e n° 4 (Maia Alta) partono dal centro città e dalla stazione ferroviaria di Merano ogni 20 minuti, fermando tutti a Trauttmansdorff.
In auto o pullman
Dalla superstrada MEBO (SS 38) da Bolzano o dal Passo di Resia (SS 40 / SS 38), prendere l’uscita Sinich | Sinigo, seguire le indicazioni per il centro città e, alla seconda rotonda, svoltare a destra verso Scena. Da qui i quattro parcheggi dei Giardini distano solo 2 km.
Sono disponibili quattro aree di parcheggio:
P1 e P2: 345 posti auto a pagamento, tariffa giornaliera €5,00. Nei momenti di maggiore affluenza (10:00–13:00) possono essere pieni.
P3 e P4: gratuiti, a circa 5 minuti a piedi dall’ingresso.
P1: dispone di 2 stazioni di ricarica a pagamento per veicoli elettrici.
P4: parcheggio dedicato ai camper per tutta la durata della visita. Nota: non è consentito pernottare nei parcheggi.
In treno
Chi arriva in treno può scendere alla stazione di Merano, a circa 5 km dai Giardini. Con gli autobus sopra citati, il trasferimento dura circa 20 minuti.
A piedi
È possibile raggiungere i Giardini con una piacevole passeggiata di circa 40 minuti lungo il Sentiero di Sissi, dal centro storico di Merano fino a Trauttmansdorff. Il percorso attraversa la Passeggiata Lungo Passirio, la Wandelhalle e la Passeggiata d’Inverno, fino a Maia Alta, passando tra castelli e dimore storiche. Il sentiero è comodo anche per il ritorno in città.
In bicicletta
Diverse piste ciclabili segnalate conducono direttamente ai Giardini di Sissi. All’ingresso sono presenti rastrelliere per parcheggiare le biciclette in sicurezza.