Un percorso panoramico di sola salita che dal piazzale del Nevegal conduce al Rifugio Brigata Alpina Cadore, attraversando boschi radi, radure innevate e la suggestiva Casera Erte, posta a quota 1.400 metri. Un itinerario ideale per chi cerca una salita continua, mai estrema, immersa nella quiete del versante del Faverghera.
Dalla baita della scuola di sci si imbocca una stradina che costeggia il campo scuola e alcune abitazioni. Raggiunta una radura, il tracciato entra nel bosco e affronta un pendio più ripido fino a incrociare una strada forestale. Si prosegue verso sinistra fino a circa 1.170 metri, dove si incontra la pista di raccordo. Dopo averla attraversata, la salita continua nel bosco fino a raggiungere il sentiero forestale n. 5 e la panoramica Casera Erte.
Da qui si aprono due possibilità:
- Variante più impegnativa: si lascia il sentiero per risalire un pendio di circa 80 metri di dislivello.
- Percorso più agevole: si segue il forestale fino alla pista Erte, dove un sentiero segnalato rientra nel bosco.
Entrambe le opzioni conducono a un pendio aperto, ultimo tratto da superare prima di raggiungere in breve il Rifugio Brigata Alpina Cadore, balcone naturale sulle Dolomiti Bellunesi.