Es fehlen nur noch wenige Tage bis zum Beginn der Olympischen Winterspiele Milano-Cortina. Die Wettkämpfe starten offiziell am 4. Februar, während die Eröffnungsfeier am 6. Februar in Mailand stattfindet. Der erste Wettbewerb überhaupt ist jedoch das Duell zwischen Schweden und Korea im Mixed-Doppel Curling, das am Abend des 4. Februar in Cortina d’Ampezzo ausgetragen wird.
Zum ersten Mal in der olympischen Geschichte findet die Eröffnungsfeier zeitgleich an mehreren Orten statt: In Cortina d’Ampezzo wird sie entlang der Straßen des Stadtzentrums mit freiem Eintritt für das Publikum inszeniert.
Die Olympischen Spiele enden am 22. Februar und erstrecken sich über drei Regionen.
Cortina d’Ampezzo ist das Zentrum des alpinen Skisports der Frauen – mit Sofia Goggia auf Goldjagd auf der legendären Olympia delle Tofane – und Austragungsort von Curling, Bob, Rodeln und Skeleton.
Mailand wird zur Hauptstadt des Eissports: In Rho finden die Wettbewerbe im Eisschnelllauf und Eishockey statt, während im Ice Skating Assago Short Track und Eiskunstlauf ausgetragen werden. Die Eishockey-Medaillen werden in der neuen Arena Santa Giulia vergeben.
In der Veltlin ist Bormio Austragungsort des alpinen Skisports der Männer und des Ski-Alpinismus, der mit dem Sprintbewerb sein olympisches Debüt feiert. Livigno wird zum Zentrum für Freestyle-Ski und Snowboard, weitere Wettkampfstätten sind Predazzo (Skisprung und Nordische Kombination), Rasun-Anterselva (Biathlon) und Tesero (Langlauf und Nordische Kombination).
An den Spielen nehmen 92 Nationen teil. Ihr Debüt feiern Benin, Guinea-Bissau und die Vereinigten Arabischen Emirate, zurückkehren Kenia, Singapur, Südafrika, Uruguay und Venezuela. Insgesamt sind 2.900 Athletinnen und Athleten gemeldet, darunter 196 Italiener: 1.538 Männer und 1.362 Frauen, die in 16 Disziplinen um 116 olympische Titel kämpfen.
Die Geschlechterdifferenz ergibt sich daraus, dass die Nordische Kombination weiterhin nur für Männer vorgesehen ist und der Skisprung-Teamwettbewerb ebenfalls ausschließlich männlich ist. Mit 530 Athleten ist Eishockey die teilnehmerstärkste Disziplin, und die Ankunft der NHL-Stars macht sie zu einem der begehrtesten Events für internationales Publikum.
Straßensperren und ZTL: Verkehrsänderungen in Cortina d’Ampezzo
Während der Spiele wird eine großflächige Zone mit beschränktem Verkehr (ZTL) in weiten Teilen des Gemeindegebiets von Cortina d’Ampezzo eingerichtet, mit Erweiterungen bis San Vito di Cadore (zwischen Dogana Vecchia und Chiapuzza).
ZTL-Zonen
Zone 0 Cortina: Wettkampfstätten (Cortina Sliding Center, Tofane Alpine Skiing Center, Cortina Curling Olympic Stadium);
Zone 1 Cortina Stadio: angrenzende Bereiche (via Marangoi, via del Castello, Sopiazes, via Ca’zanna, via Alberto Bonacossa, via dello Stadio);
Zone 1 Cortina Tofane: Col, Colfiere, Crignes, Gilardon, Lacedel, Lungoboite, Meleres, Mortisa, Pocol, Ronco, Sopiazes, Val di Sopra, Val di Sotto;
Zone 2 Cortina: übriges Gemeindegebiet.
Kalender der Einschränkungen
Cortina 1 (Eisstadion, Bobbahn und Revis): 4.–22. Februar und 4.–15. März, jeweils 7–23 Uhr;
Tofane 1: 8., 10., 12., 15. und 18. Februar, 6–17 Uhr;
Cortina 2:
- 1.–5. Februar und 3.–14. März, 9–20 Uhr;
- 6. Februar, 7–23 Uhr;
- 7.–22. Februar und 15. März, 6–20 Uhr.
Betroffene Straßen
Hauptverkehrsachsen sind die SS51 Alemagna und die SR48 Dolomitenstraße.
SS51 Alemagna – gesperrte Abschnitte:
- km 96+125 – 98+500 (Grenze Cortina/San Vito di Cadore)
- km 99+669 – 99+800
- km 105+500 – 118+150 (Passo Cimabanche – Grenze zu Bozen)
SR48 Dolomitenstraße – gesperrte Abschnitte:
- km 116+900 – 119+940 (Kreuzung SP 638)
- km 124+550 – 129+000 (Rio Gere)
Sperrzeiten:
- 1.–5. Februar und 3.–15. März: 9–20 Uhr
- 6. Februar: 7–23 Uhr
- 7.–22. Februar: 6–20 Uhr
Die Durchfahrt ist ausschließlich Fahrzeugen mit Olympia-Pass (Zonen 0, 1 und 2), Einsatzkräften und Rettungsdiensten gestattet. Ein alternativer öffentlicher Verkehrsdienst wurde eingerichtet, um Mobilität und Sicherheit zu gewährleisten.
ZTL im Antholzertal
- Zone 0: security perimeter of the Biathlon Arena;
- Antholz 1: section between Antholz Mittertal and the Biathlon Arena;
- Antholz 2: Niederrasen, Oberrasen, Antholz Niedertal and Antholz Mittertal (excluding Neunhäuserer and the industrial area).
Kalender
Antholz 1:
- 8.–22. Februar (8, 10, 11, 13, 14, 17, 18, 20, 21, 22): 8–19 Uhr
- 15. Februar: 7–19 Uhr
Antholz 2:
- 8.–22. Februar (ausgewählte Tage): 8–14 Uhr
Tesero, Fleimstal
Im Langlaufstadion Lago di Tesero, Austragungsort für Langlauf und Nordische Kombination, werden zwei ZTL eingerichtet:
- ZTL 1: Viale della Stazione, Via Zorzi, Via Lago, Via Tresselume;
- ZTL 2: Via Stazione.
In der Gemeinde Predazzo sind keine besonderen Verkehrsbeschränkungen vorgesehen.