Die Langlaufloipe Toblach–Cortina ist besonders reizvoll und verbindet den Südtiroler Ort mit dem in der Provinz Belluno. Die Strecke folgt der alten Bahntrasse und führt durch das Höhlensteintal, am Toblacher See, am Dürrensee sowie an den Drei Zinnen vorbei. Unterwegs genießt man herrliche Ausblicke auf den Monte Cristallo und den Hohen Gaisl.
Ohne Zweifel gehört diese Route zu den schönsten Langlaufstrecken der Alpen und wird sowohl für den klassischen Stil als auch für Skating präpariert. Jedes Jahr findet hier das Rennen Toblach–Cortina statt, und im Sommer ist die Strecke ein beliebtes Ziel für Mountainbiker und Wanderer.
Die Route kann auch in umgekehrter Richtung begangen werden, beginnend in Cortina über den Weg Nr. 208, der der ehemaligen Bahnlinie folgt, die einst die beiden Orte miteinander verband.
