Urlaubsangebote und Pauschalreisen in den Dolomiten

Eine Woche Urlaub im Laurin und ausgiebig Zeit zum Erkunden der Stadt und ihrer Umgebung

• 7 Übernachtungen
• Reichhaltiges Frühstücksbüffet
• 1 Drink in der Laurin Bar
• Kostenloser Late Check out auf Anfrage

Dein Traumurlaub 2027 beginnt schon jetzt im Laurin.

Wir wissen, dass die Vorfreude auf den Urlaub schon dann beginnt, wenn man sich überlegt, wohin die Reise gehen soll. Deshalb haben wir ein spezielles Paket ganz für dich zusammengestellt. Erlebe die Schönheit von Bozen, indem du jetzt buchst – so musst du 2027 nur noch die Koffer packen. Wenn du frühzeitig buchst, profitierst du von einem außergewöhnlich günstigen Preis für deine nächste Traumreise.

 

Das Angebot gilt für das gesamte Jahr 2027, ausgenommen Feiertage und die Zeit der Weihnachtsmärkte. Eine Stornierung ist bis 60 Tage vor Anreise kostenlos, bis 30 Tage vor Anreise wird eine Stornogebühr von 50 % fällig und ab 30 Tage vor Anreise beträgt die Stornogebühr den gesamten Preis des Aufenthalts. Buchbar bis zum 30. Dezember 2026.

Diesmal haben Sie keine Ausreden: Sie haben sieben Tage Zeit, um unsere Berge zu entdecken, und zwei Seilbahnen fahren von Bozen aus. Sie müssen sich nur noch entscheiden, wohin Sie gehen wollen, und wir erwarten Sie mit einem Aperitif, wenn Sie ins Hotel zurückkehren. Ah, eine Übernachtung geht auf uns. 

• 7 Übernachtungen, davon eine gratis
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 1 Aperitif in der Laurin Bar oder in der Grifoncino Cocktailbar
• 1 Mobil Card für 7 Tage, für unbegrenzte Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln.

Das Angebot ist nur auf Anfrage und nach Verfügbarkeit buchbar.

Sightseeing, Shopping und Genießen in der Südtiroler Landeshauptstadt.
• 3 Übernachtungen *
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 1 Drink an der Laurin Bar
• Kostenloser Late Check-out auf Anfrage

*Die Buchung muss Sonntagnacht beinhalten
*Das Angebot ist nur auf Anfrage und nach Verfügbarkeit buchbar. 

Silvester ist der Beginn eines neuen Kapitels, und hier im Laurin wissen wir das sehr gut. Wir wollen auch das Jahr feiern, das vorübergeht. Deshalb haben wir einen besonderen Abend mit Gala-Menü mit energiegeladener Unterhaltung organisiert, um die besten Momente des Jahres 2026 zu feiern. Das Ambiente ist prickelnd, genau wie der Champagner, der um Mitternacht entkorkt wird, für eine Silvesterparty im Laurin-Stil!
 

Das Angebot ist gültig vom 29.12.2026 bis zum 02.01.2027
• 3 Übernachtungen*
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 3-Gang-Menü im Restaurant Laurin an 2 Abenden**
• 7-Gang-Silvestermenü am 31.12. im Gala-Salon in der 1. Etage mit Unterhaltungsprogramm**
• 1 Drink an der Laurin Bar

*für Kinder bis 13 Jahre ist das Frühstück inbegriffen, Abendessen wird je nach Konsumation berechnet.
** Gedeck und Getränke sind im Paketpreis nicht inbegriffen

Im Herbst in Südtirol kann man warme Sonnentage genießen und die Natur entdecken, die sich in tausend Farben färbt. Es ist die Zeit der Weinlese und der Kastanien – die perfekte Gelegenheit, Traditionen und Natur zu erleben.

Im Parkhotel Laurin ist die Kulinarik fester Bestandteil der Hotelidentität. Das Restaurant Laurin steht unter der Leitung von Chefkoch Dario Tornatore: Sein kosmopolitischer Weg führte ihn von Neapel nach London und Bahrain, bevor er in Südtirol landete. Hier vereint er eine mediterrane Philosophie mit lokalen Traditionen und internationalen Einflüssen, ein Treffpunkt, den die Bozner seit Generationen schätzen.

Genießen Sie ein leichtes Mittagessen mit hausgemachter frischer Pasta oder traditionellen handgemachten Knödeln, oder gönnen Sie sich ein stimmungsvolles Abendessen mit unseren spektakulären Dry-Aged-Grillspezialitäten, meisterhaft gereift und über der Glut zubereitet. Bevorzugen Sie eine entspanntere Atmosphäre? Das Laurin Bistro erwartet Sie mit raffinierten Comfort-Food-Kreationen wie einem zeitlosen Gourmet-Cheeseburger oder einem bunten, mit Südtiroler Bergkräutern verfeinerten Salat. Der Rest Ihres Aufenthalts folgt ganz Ihrem eigenen Wohlfühlrhythmus: ein reichhaltiges Frühstück am Morgen, Zugang zu Pool und Sauna im jahrhundertealten Park, eine Radtour durch die historischen Lauben der Stadt und ein erfrischender Cocktail bei Ihrer Rückkehr.

Nicht gültig an Feiertagen: Ostern, Weihnachten und Neujahr.
Verfügbarkeit: 30. Juni – 31. August 2026 und 4. Oktober – 20. November 2026

Im September noch eine Woche auf Tour – und bei uns sieben Nächte zum Preis von sechs bleiben.

Vom Langeshof aus erkunden Sie Südtirol und das Trentino, mit unserer Tourenkarte und persönlichen Empfehlungen. Welche Runde sich lohnt, besprechen wir gerne mit Ihnen. Und wenn Sie eine Pause vom Fahren einlegen möchten, bleiben Sie einfach im Haus oder fragen uns nach einem Ausflugsziel in der Nähe.

Nach der Rückkehr bleibt Zeit für die Terrasse oder unseren kleinen Wellnessbereich. Zum Abendessen kocht Adele frisch für Sie, mit vielen saisonalen Produkten heimischer Bauern und Produzenten und Zutaten aus unserem Garten.

 

Buchbar nach Verfügbarkeit. Nicht mit anderen Angeboten oder Ermäßigungen kombinierbar.

Ein paar freie Tage, das Motorrad dabei und von Altrei aus das Fleimstal, Cembratal oder die Dolomiten erkunden. Wir geben Ihnen gerne unsere Tourenkarte und persönlichen Tipps mit. Sie müssen nicht jeden Tag eine große Tour planen. Auch für eine kürzere Runde haben wir Vorschläge, und manchmal ist es schön, früher zurückzukommen und den Nachmittag im Hotel zu verbringen.

Nach der Ausfahrt können Sie sich im Pool erfrischen oder in unserem kleinen Wellnessbereich ausruhen. Und aufs Abendessen dürfen Sie sich freuen: Adele kocht hausgemachte alpin-mediterrane Gerichte mit vielen saisonalen Zutaten aus der Region und unserem Garten.

 

Buchbar nach Verfügbarkeit. Nicht mit anderen Angeboten oder Ermäßigungen kombinierbar.

Rund um Altrei wird es wieder grün, und auch wir sind gerne draußen unterwegs. Vielleicht haben Sie Lust auf ein paar Frühlingstage am Trudner Horn? Wir geben Ihnen unsere persönlichen Wandertipps mit und freuen uns, Ihnen nach dem Umbau die Neuerungen im Langeshof zu zeigen. Neue Zimmer, der neu gestaltete Speisesaal und Eingangsbereich sind dazugekommen. Was uns wichtig ist, bleibt: dass Sie sich bei uns wohlfühlen und wir persönlich für Sie da sind.

Unser kleiner Wellnessbereich lädt zum Ausruhen ein. Abends kocht Adele mit vielen saisonalen Produkten heimischer Bauern und Produzenten – und dem, was im Garten schon wächst.

 

Buchbar nach Verfügbarkeit. Nicht mit anderen Angeboten oder Ermäßigungen kombinierbar.

Lassen Sie die Motorradsaison mit ein paar Tagen bei uns ausklingen. Je nach Wetter und Straßenlage empfehlen wir passende Runden durch Südtirols Süden und das Cembratal. Für diese Jahreszeit planen wir die Strecken gerne etwas kurzfristiger mit Ihnen. Wenn das Wetter nicht zum Fahren passt, können Sie im Haus bleiben oder die Umgebung auf andere Weise kennenlernen.

Nach der Ausfahrt tut die Wärme in unserem kleinen Wellnessbereich gut. Und am Abend lassen Sie sich von Adele bekochen – mit alpin-mediterranen Gerichten und vielen saisonalen Zutaten von heimischen Bauern und Produzenten sowie aus unserem Garten.

 

Buchbar nach Verfügbarkeit. Nicht mit anderen Angeboten oder Ermäßigungen kombinierbar.

Ein ganz besonderes Knistern liegt in der Bozner Luft, wenn das Fest der Feste naht. Es ist jener Moment, in dem die Stadt ihren Rhythmus verlangsamt und zu leuchten beginnt. Ein Duft von Zimt und Tannenharz zieht durch die Gassen, während das herzliche Anstoßen unter Freunden die Plätze belebt, jedes Schaufenster eine kleine Welt für sich, wie ein Kapitel aus einem Wintermärchen.

Es ist die Zeit der liebevoll ausgesuchten Aufmerksamkeiten, der kuscheligen Wollpullover und jener wohligen Wärme, die nur ein Becher Glühwein schenken kann, wenn draußen der Frost klirrt.

Das Laurin in diesen Tagen zu erleben, heißt, im Herzen dieses Zaubers zu verweilen. Es ist Ihr edler Rückzugsort inmitten des Trubels: draußen das bunte Treiben der Christkindlmärkte und das Glück der Geschenkesuche; drinnen die tiefe Geborgenheit am beheizten Pool und in der finnischen Sauna im Park, ein Signature Drink am knisternden Kamin, goldene Reflexe und die bewegende Seele des Gospels in unseren historischen Mauern.

Gönnen Sie sich den Luxus, diese besondere Erwartung auszukosten, inklusive Wochenende, für eine magische und herzerwärmende Auszeit.

Das Angebot ist gültig con 13.12 bis 23.12.2026, inklusiv Wochenenden

Den Frühsommer mögen wir hier in Altrei besonders: Die Wiesen blühen, die Tage sind lang, und die Wege führen durch lichte Lärchenwälder zu den Almen am Trudner Horn. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl Ihrer Wanderungen. Für die Wanderung leihen wir Ihnen gerne einen Rucksack oder Wanderstöcke. Und wenn Sie zwischendurch lieber das Dorf und die Umgebung kennenlernen möchten, geben wir Ihnen dafür ebenso gerne Empfehlungen.

Bei uns bleibt auch Zeit für die Liegewiese, unseren kleinen Wellnessbereich oder eine Erfrischung im Pool. Adele kocht abends mit vielen saisonalen Produkten heimischer Bauern und Produzenten sowie frischen Zutaten aus unserem Garten.

 

Buchbar nach Verfügbarkeit. Nicht mit anderen Angeboten oder Ermäßigungen kombinierbar.

Der Advent in Bozen ist eine wirklich einzigartige Zeit: der einladende Duft von Glühwein, die festlichen Melodien und die Energie, die die Luft erfüllt, verwandeln Bozen in ein echtes Weihnachtstraumziel. Lass dich vom berühmten Weihnachtsmarkt verzaubern, der nur wenige Schritte von unserem Hotel entfernt liegt, wo du exklusive Geschenke, handgefertigte Dekorationen und gastronomische Köstlichkeiten finden kannst. Nach einem Tag voller Entdeckungen an den bezaubernden Ständen und einem Sprung in die Vorgeschichte im berühmten Südtiroler Archäologiemuseum - Ötzi, kehre zum Parkhotel Laurin zurück und genieße einen Moment der Entspannung mit einem heißen Getränk und Weihnachtskeksen in unserer gemütlichen Laurin Bar und der magischen Winter Lounge im Herzen des jahrhundertealten Hotelgartens.
 

Das Angebot ist gültig
- vom 29.11 bis zum 04.12.2026
- vom 08.12 bis zum 11.12.2026
- vom 27.12 bis zum 29.12.2026
- vom 03.01 bis zum 06.01.2027

*Anreise Sonntag, Montag, Dienstag oder Mittwoch
*nicht gültig an Freitagen und Samstagen sowie an den Feiertagen (von 24.12. bis 26.12. und von 30.12. bis 01.01.2027)

Inklusive Leistungen:

• Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstück
• Eintritt ins berühmte Archäologiemuseum Südtirols (Ötzi)
• Heiße Getränke und Weihnachtskekse täglich in der Laurin Bar
• Kostenloser Late Check-out auf Anfrage

Wir im Laurin wissen, dass Weihnachten in Bozen etwas ganz Besonderes ist. Seien Sie dabei und machen Sie Ihr Fest mit Leckereien und weihnachtlichen Aktivitäten zu etwas ganz Besonderem. Zwischen Galadiners und funkelnden Lichtern werden Sie sich wie in einem Märchen fühlen.

Das Angebot ist gültig vom 22.12.2026 bis zum 27.12.2026.

·         3 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbüffet

·         Willkommens Drink

·         3-Gang-Menü im Restaurant Laurin an 2 Tagen (abends)

·         6-Gang-Galamenü nach Wahl am 24. abends oder am 25. mittags oder abends

·         Weihnachtspräsent

Die ersten Motorradtage des Jahres führen Sie vielleicht zu uns nach Altrei. Für Ihre Ausfahrten durch Südtirols Süden und das Cembratal empfehlen wir gerne passende Strecken. Ob Sie den Langeshof schon kennen oder zum ersten Mal kommen: Wir freuen uns, Sie bei uns zu begrüßen. Ihr Motorrad findet seinen Platz am Haus, und die Tage gestalten Sie nach Ihren eigenen Plänen.

Im Langeshof gibt es nach dem Umbau einiges zu entdecken, darunter unseren kleinen Wellnessbereich. Nach der Tour können Sie es sich auf der Terrasse gemütlich machen und sich auf Adeles hausgemachte alpin-mediterrane Küche mit vielen saisonalen Produkten aus der Region freuen.

 

Buchbar nach Verfügbarkeit. Nicht mit anderen Angeboten oder Ermäßigungen kombinierbar.

Langlaufen in den Sarntaler Alpen



Langlaufen ist im Winter eine der Aktivitäten, bei denen man in Mitten der Natur wunderbar abschalten kann. Die gleichmäßigen, rhythmischen Bewegungen und das dynamische Dahingleiten auf den Loipen regen dazu an, den Gedanken freien Lauf zu lassen. Die Ruhe der Natur und Wälder zu genießen. Unter fachkundiger Anleitung eines Langlauflehrers werden Urlaubtage zu unvergesslichen Momenten.



Inklusive folgender Leistungen:

- Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und abends 4-Gänge-Wahlmenu

- 2 Stunden Einzelunterricht (pro Person) mit geprüftem Langlauflehrer

- Loipen-Pass Sarntal zur Nutzung der Loipe



- Benutzung der finnischen Sauna, Infrarotkabine und Whirlbottich im Freien

- freier WiFi Zugang

- Sarntal-Card – Ihre Gästekarte mit vielen Extras und Vorteile inklusive

- Schneeschuhe und Rodeln stehen kostenfrei zur Verfügung

- 35 % Ermäßigung für Verleih von Equipment: Langlaufskier, -Schuhe, -Stöcke von Madshus

Vielleicht steht Ihr Urlaub noch bevor, vielleicht möchten Sie im September noch einmal eine Woche nach Altrei kommen. Für Wanderungen am Trudner Horn, Motorradtouren oder Ausflüge ins Fleimstal und in Südtirols Süden haben wir Karten und persönliche Empfehlungen für Sie. Was Sie sich vornehmen und wann Sie lieber eine Pause einlegen, entscheiden Sie selbst.

Im Langeshof bleibt Zeit, auf der Terrasse zu sitzen, auf der Liegewiese auszuruhen, sich im Außenpool zu erfrischen oder unseren kleinen Wellnessbereich zu genießen. Morgens frühstücken Sie bei uns, abends kocht Adele frisch – mit hausgemachten alpin-mediterranen Gerichten, vielen saisonalen Produkten aus der Region und Gemüse und Kräutern aus unserem Garten.

 

Buchbar nach Verfügbarkeit. Nicht mit anderen Angeboten oder Ermäßigungen kombinierbar.

Eine Woche Sommer in Altrei, mit Zeit für das, was Sie gerne tun. Die Wanderwege am Trudner Horn beginnen direkt am Langeshof, und mit dem Motorrad erreichen Sie von hier aus die Dolomiten und das Trentino. Für Ihre Wanderungen, Ausfahrten oder einen Ausflug in die Umgebung geben wir Ihnen gerne unsere persönlichen Tipps. Sie planen Ihre Tage, wir sind bei Fragen für Sie da.

Bei uns können Sie auf der Liegewiese im Grünen ausruhen, sich im Pool erfrischen oder unseren kleinen Wellnessbereich nutzen. Abends servieren wir Ihnen Adeles hausgemachte alpin-mediterrane Gerichte mit vielen saisonalen Produkten heimischer Bauern und Produzenten sowie frischen Zutaten aus unserem Garten.

 

Buchbar nach Verfügbarkeit. Nicht mit anderen Angeboten oder Ermäßigungen kombinierbar.

Noch ein paar Tage zum Wandern nach Altrei kommen, bevor wir in die Winterpause gehen. Gerne empfehlen wir Ihnen passende Wege für die Herbsttage. Die Tage sind nun kürzer, und nicht jede Tour passt noch zur Jahreszeit. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl. Auch für einen gemütlichen Tag ohne Wanderschuhe finden Sie bei uns Zeit und Platz.

Anschließend können Sie sich in der Sauna oder Infrarotkabine aufwärmen und im Haus ausruhen. Am Abend wählen Sie aus Adeles beiden Menüs mit alpin-mediterranen Gerichten. Sie kocht mit vielen saisonalen Zutaten aus unserer Region und dem eigenen Garten.

 

Buchbar nach Verfügbarkeit. Nicht mit anderen Angeboten oder Ermäßigungen kombinierbar.